peut on amer une femme marier ?
Oui. Par exemple dans l'histoire des ducs Apollonius et iron, qui fait partie de la saga de Théodoric.
un homme marier peut il aimer une femme ? la sienne ou une autre ?
Oui, et oui.
peut on se désengager d'un amour courtois ?
C'est pas tellement dans l'esprit du truc. La véritable expression et d'ailleurs
fin amor, qu'on traduirait par amour parfait, amour pur, ou amour sublime. L'expression "amour courtois" date du 19ème siècle.